close
經文:羅馬書十二章1~2節
中文和合本聖經:「所以弟兄們,我以神的慈悲勸你們,將身體獻上,當作活祭,是聖潔的,是神所喜悅的;你們如此事奉乃是理所當然的。不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。」
中文新譯本聖經:「所以弟兄們,我憑著 神的仁慈勸你們,要把身體獻上,作聖潔而蒙 神悅納的活祭;這是你們理所當然的事奉。不要模仿這個世代,倒要藉著心意的更新而改變過來,使你們可以察驗出甚麼是 神的旨意,就是察驗出甚麼是美好的、蒙他悅納的和完全的事。」
KJV 譯為:「I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.」
關於「事奉」(service)這個字在新約希臘文辭典裡:「名詞,在宗教的用法方面,服事或敬拜(指對神)」;
在聖經原文辭典:「名詞,禮拜式、服事、敬拜,(字源:λατρευω動詞,事奉、崇拜、主持聖事。
而λατρευω的字源有兩個,一是:動詞,服事、工作、使成為奴僕;一是:動詞、亞蘭文,服事、敬拜、崇敬、事奉)」
那為什麼要「事奉」神呢?
一是因為神的命令:在出埃及記裡神一再的要摩西告訴法老 「容我的百姓去,好事奉我。」所以我們既然脫去舊人的樣式,就該以新人的樣式來事奉主(出三12、四23、七16、八1、八20、九1、九13)。
也是因為對神愛的回應如經上所記:「所以我們既得了不能震動的國,就當感恩,照神所喜悅的,用虔誠、敬畏的心事奉神。」(來十二28)。
如何事奉
經文:羅馬書12章3~16節现
保羅在此以神的心勸我們事奉神,他所說的是怎樣的事奉呢?
一、 將身體獻上
「當作活祭,是聖潔的,是神所喜悅的」依照原文的意思也可以翻譯成「當作祭物,是活的,是聖潔的,是神所喜悅的」。
當作「祭物」是將自己的主權完全交給神,因為祭物被獻上時,其所有權即由獻祭者轉移給神。
「是活的」是不再像舊約獻祭那樣把祭牲殺了,也不是單單只把天天的生活現給神為祭,而是「活在新生的樣式裡」為神生活的表現。
「是聖潔的」意即分別出來歸給神,對於「聖潔」保羅又說:「人若自潔,脫離卑賤的事,就必作貴重的器皿,成為聖潔,合乎主用,預備行各樣的善事。」(提後二21),所以我們要脫離各種卑賤的事。
「是神所喜悅的」在各樣的事上,「總要察驗何為主所喜悅的事。」做個智慧人(弗五8~10)。
二、 將心靈獻上
我們不是效法這世界的宗教那樣徒具形式,乃是用心靈和誠實來敬拜(約四23~24),是要讓自己的心思意念每一天都被主更新,細察何為神善良、純全、可喜悅的旨意。
當我們有了神所賜的新靈(結三六24~27),明白神的旨意,如此事奉才能合乎神的心意,
曾聽說一個故事:一個母親無奈的跟朋友談起自己的小女兒說:「她總是幫我洗衣服」這個朋友大惑不解:「幫你洗衣服?這很好呀,為何你還要嘆氣呢?」這母親無奈的說:「她幫我洗衣服是因為她喜歡玩水。其實,我只希望她能把她的玩具收好,這就夠了。」
很多人都以為「事奉」是一些特別有恩賜的人才要做的事。
其實不然,「事奉」是我們每一個人都應該做的,也並不是看我們有沒有才幹、恩賜,乃是看我們願不願意成為一個事奉的人。而我們的事奉是否又合神心意?還是是合我們自己的心意?
现 既是如此,我們該如何以事奉的心用在生活中呢?
一、 明白自己
「看得合乎中道」是明白自己,不高估也不妄自菲薄,
但是這樣的明白自己卻又不是像人一般的衡量,乃是「照著神所分給各人信心的大小」,
因為我們不能憑自己的力量去事奉神,那並不是神所喜悅的(詩一四七10),
按著信心向神支取服事祂的能力、恩賜,祂也必按著祂自己的意思賜給我們(林前十二7~11)。
二、 互為肢體
「在基督裡成為一身」祂按著自己的意思將我們安排在祂身上,使我們無論有什麼樣的恩賜,都可以彼此服事;
或著該說,這是事奉祂,也是祂將恩賜賜給我們的本意。
祂使我們無論有什麼樣的恩賜、無論在什麼樣的位置上,都全心全意的把自己獻上為祂所用,
既是如此,祂使用我們去說預言、去作執事、或教導、或勸化…,是祂這身體在使用我們去幫助祂所喜悅的人、祂的子民。
三、 心裡火熱服事主
各人的恩賜或有不同,各人的信心或有不同,但相同的是我們用怎樣的心去作,無論是殷勤、無論是專一,
或許我們是作在弟兄姐妹的身上,然而卻也是作在主身上(太十42、太廿五40),
心裡火熱服事主的人不會虛假的去愛人,因為他會把弟兄姐妹都當成主來服事,
也必知道無論他做什麼都是為了主的緣故而去做,所以也就不會誇耀自己手中所做的工。
四、 以基督的心為心
主基督耶穌在各樣的事上已經為我們作了榜樣,使我們可以照著祂的腳步行(約十三14~15),
祂是如何為打傷他的羅馬兵丁祝福、又是如何的與哀哭的人同哭,祂在即將離世時仍為我們祈禱同心合一(約十七22~23),我們彼此相愛也是為了顯出神的榮耀來,因祂已經先愛我們了;
所以即使「俯就卑微的人」不符合這世界一般人的看法想法,然而為著主的緣故,我們卻願意如此去行;
在凡事上思想耶穌會怎麼想、耶穌會怎麼做,思想耶穌基督的柔和謙卑是怎樣的柔和謙卑(腓二5~11)。
现 結語
「呼召是帶出行動來的」不記得是誰曾說過這樣的話,但是我相信以行動回應神的呼召是我應該去作的,
無論是在生活中還是在教會中,希望自己能以服事主的心,按著祂所賜給我的恩賜(雖然我並不知道是什麼),去服事弟兄姐妹、服事家人。
中文和合本聖經:「所以弟兄們,我以神的慈悲勸你們,將身體獻上,當作活祭,是聖潔的,是神所喜悅的;你們如此事奉乃是理所當然的。不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。」
中文新譯本聖經:「所以弟兄們,我憑著 神的仁慈勸你們,要把身體獻上,作聖潔而蒙 神悅納的活祭;這是你們理所當然的事奉。不要模仿這個世代,倒要藉著心意的更新而改變過來,使你們可以察驗出甚麼是 神的旨意,就是察驗出甚麼是美好的、蒙他悅納的和完全的事。」
KJV 譯為:「I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.」
關於「事奉」(service)這個字在新約希臘文辭典裡:「名詞,在宗教的用法方面,服事或敬拜(指對神)」;
在聖經原文辭典:「名詞,禮拜式、服事、敬拜,(字源:λατρευω動詞,事奉、崇拜、主持聖事。
而λατρευω的字源有兩個,一是:動詞,服事、工作、使成為奴僕;一是:動詞、亞蘭文,服事、敬拜、崇敬、事奉)」
那為什麼要「事奉」神呢?
一是因為神的命令:在出埃及記裡神一再的要摩西告訴法老 「容我的百姓去,好事奉我。」所以我們既然脫去舊人的樣式,就該以新人的樣式來事奉主(出三12、四23、七16、八1、八20、九1、九13)。
也是因為對神愛的回應如經上所記:「所以我們既得了不能震動的國,就當感恩,照神所喜悅的,用虔誠、敬畏的心事奉神。」(來十二28)。
如何事奉
經文:羅馬書12章3~16節现
保羅在此以神的心勸我們事奉神,他所說的是怎樣的事奉呢?
一、 將身體獻上
「當作活祭,是聖潔的,是神所喜悅的」依照原文的意思也可以翻譯成「當作祭物,是活的,是聖潔的,是神所喜悅的」。
當作「祭物」是將自己的主權完全交給神,因為祭物被獻上時,其所有權即由獻祭者轉移給神。
「是活的」是不再像舊約獻祭那樣把祭牲殺了,也不是單單只把天天的生活現給神為祭,而是「活在新生的樣式裡」為神生活的表現。
「是聖潔的」意即分別出來歸給神,對於「聖潔」保羅又說:「人若自潔,脫離卑賤的事,就必作貴重的器皿,成為聖潔,合乎主用,預備行各樣的善事。」(提後二21),所以我們要脫離各種卑賤的事。
「是神所喜悅的」在各樣的事上,「總要察驗何為主所喜悅的事。」做個智慧人(弗五8~10)。
二、 將心靈獻上
我們不是效法這世界的宗教那樣徒具形式,乃是用心靈和誠實來敬拜(約四23~24),是要讓自己的心思意念每一天都被主更新,細察何為神善良、純全、可喜悅的旨意。
當我們有了神所賜的新靈(結三六24~27),明白神的旨意,如此事奉才能合乎神的心意,
曾聽說一個故事:一個母親無奈的跟朋友談起自己的小女兒說:「她總是幫我洗衣服」這個朋友大惑不解:「幫你洗衣服?這很好呀,為何你還要嘆氣呢?」這母親無奈的說:「她幫我洗衣服是因為她喜歡玩水。其實,我只希望她能把她的玩具收好,這就夠了。」
很多人都以為「事奉」是一些特別有恩賜的人才要做的事。
其實不然,「事奉」是我們每一個人都應該做的,也並不是看我們有沒有才幹、恩賜,乃是看我們願不願意成為一個事奉的人。而我們的事奉是否又合神心意?還是是合我們自己的心意?
现 既是如此,我們該如何以事奉的心用在生活中呢?
一、 明白自己
「看得合乎中道」是明白自己,不高估也不妄自菲薄,
但是這樣的明白自己卻又不是像人一般的衡量,乃是「照著神所分給各人信心的大小」,
因為我們不能憑自己的力量去事奉神,那並不是神所喜悅的(詩一四七10),
按著信心向神支取服事祂的能力、恩賜,祂也必按著祂自己的意思賜給我們(林前十二7~11)。
二、 互為肢體
「在基督裡成為一身」祂按著自己的意思將我們安排在祂身上,使我們無論有什麼樣的恩賜,都可以彼此服事;
或著該說,這是事奉祂,也是祂將恩賜賜給我們的本意。
祂使我們無論有什麼樣的恩賜、無論在什麼樣的位置上,都全心全意的把自己獻上為祂所用,
既是如此,祂使用我們去說預言、去作執事、或教導、或勸化…,是祂這身體在使用我們去幫助祂所喜悅的人、祂的子民。
三、 心裡火熱服事主
各人的恩賜或有不同,各人的信心或有不同,但相同的是我們用怎樣的心去作,無論是殷勤、無論是專一,
或許我們是作在弟兄姐妹的身上,然而卻也是作在主身上(太十42、太廿五40),
心裡火熱服事主的人不會虛假的去愛人,因為他會把弟兄姐妹都當成主來服事,
也必知道無論他做什麼都是為了主的緣故而去做,所以也就不會誇耀自己手中所做的工。
四、 以基督的心為心
主基督耶穌在各樣的事上已經為我們作了榜樣,使我們可以照著祂的腳步行(約十三14~15),
祂是如何為打傷他的羅馬兵丁祝福、又是如何的與哀哭的人同哭,祂在即將離世時仍為我們祈禱同心合一(約十七22~23),我們彼此相愛也是為了顯出神的榮耀來,因祂已經先愛我們了;
所以即使「俯就卑微的人」不符合這世界一般人的看法想法,然而為著主的緣故,我們卻願意如此去行;
在凡事上思想耶穌會怎麼想、耶穌會怎麼做,思想耶穌基督的柔和謙卑是怎樣的柔和謙卑(腓二5~11)。
现 結語
「呼召是帶出行動來的」不記得是誰曾說過這樣的話,但是我相信以行動回應神的呼召是我應該去作的,
無論是在生活中還是在教會中,希望自己能以服事主的心,按著祂所賜給我的恩賜(雖然我並不知道是什麼),去服事弟兄姐妹、服事家人。
全站熱搜
留言列表